14.09.2010

Soms streel ik er de wereld mee

Wiens pen.jpg

.

Soms heb ik gelukkige gedachten,
Gedachten, plotseling gelukkig, in gedachten
En in woorden waar ze zich vanzelf in losmaken…

Na het schrijven, lees ik…
Waarom heb ik dit geschreven?
Waar heb ik dit vandaan gehaald?
Van waar is dit  tot mij gekomen? Dat is beter dan ikzelf…
Zouden wij op deze wereld niets dan pennen zijn met inkt
Waarmee iemand waarachtig schrijft wat wij hier krassen?..


Fernando Pessoa


Vertaling August Willemsen

Uit
Gedichten
De Arbeiderspers
Amsterdam, 1978

De commentaren zijn gesloten.