27.12.2006

Zie de meisjes

BrunhildeVerhenne002

 

De click => Zie de meisjes.

 

21.12.2006

Lucia [iii]

lucia naar r

(...)

 

Het was de deur van het washok. Toen ik die net ver genoeg geopend had om binnen te kunnen glipppen, zag ik de grote koperen wasketel, tobben en emmers, wasbord en de wasstamper, en ik rook de frisse geur van gewassen goed. Aan de waslijnen hingen witte beddenlakens. Er waren twee grote ramen, maar het rooster ervoor was zo met zijn wijnranken bedekt dat ze niet veel licht doorlieten. Alles was gehuld in een groene schemering.

 

Lucia stond me al op te wachten. Ze stond aan de andere kant van de ruimte en hield haar vinger tegen haar lippen, ik zei niets en verroerde me niet. We keken elkaar aan, toen bukte ze zich, pakte met beide handen de zoom van haar rok, tilde die op en liet me haar geslacht zien. Ze knikte me bemoedigend toe en ik begreep wat ze bedoelde, ik maakte mijn riem en de knopen van mijn korte broek open, stroopte hem met mijn onderbroek naar beneden en richtte me op. Mijn geslacht was nog nooit stijf geweest en werd het ook nu niet. Anders dan Lucia had ik ook nog geen schaamhaar. Maar ik stond er met een verhit hoofd en bonzend hart bij, en met een verlangen dat me totaal in zijn macht had, ook al wist ik niet waarop het zich richtte.

 

We stonden even roerloos tegenover elkaar. Toen begon Lucia te glimlachen, liet met de rechterhand haar rok los en kwam naar mij toe. Met de linkerhand bleef ze haar rok vasthouden, en ik kon dus nog steeds een beetje naakte buik en een naakte dij zien, en haar geslacht, en ik wist niet of ik daarnaar moest kijken of naar haar gezicht, waarin ik iets vond dat even opwindend was als haar naaktheid. Toen ze bij mij was, pakte ze met haar rechterhand mijn hoofd, drukte kort haar mond op de mijne en liet haar lichaam heel even langs de mijne glijden. Toen draaide ze zich om en verdween door de andere deur het huis in, voordat ik weer bij mijn positieven was. Ik hoorde haar de gang door rennen en de trap op, en ik hoorde een deur opengaan en dichtslaan.

 

Bernhard Schlink

 

 

Uit

Die Heimkehr

 

[De thuiskomst]

vertaling W. Hansen

Cossee bv

Amsterdam, 2006

18.12.2006

Van het goede 'n foef teveel zijn

april in paris

100.000 kutten

 

Je moet er niet aan denken

Dat je die dus alle 100.000

 

Enfin

 

Het gaat om

Het idee

 

Maar toch

 

Je moet er niet aan denken

 

 

Martin Bril

 

 

Uit

Verzamelde gedichten

521

Amsterdam, 2002

Zin

Eurudice orf

.

 

WAT NOU

DE ZIN VAN

HET LEVEN

 

HET GAAT OM

DE ZIN

IN HET LEVEN

 

loesje sign

 

 

Loesje

 

Uit

Scheurkalender 91

Stichting Vrienden van Loesje

A. W. Bruna Uitgevers BV

Utrecht, 1990

16.12.2006

Zonder schaamte

Kabul%20River

Vietganistan

 

De hutten brandden
bijna dagelijks toch werden
sommigen steeds opnieuw bang zoals
het naakte meisje zonder schaam-
haar dat schreeuwend in het kale
landschap vluchtte thans prijkt ze
ongedeerd op de World Press Photo-stop

 

Jana Beranová

 

 

Uit

Geen hemel zo hoog

Agathon

Bussum, 1983

11:14 | Commentaren (0) | Tags: kritiek, dagen, land

Wederom het miezerige weer weder

15.12.2006

Vers van zelfdunk.

szymborska lof van de geringe eigendunk

Lof van de geringe eigendunk

 

De buizerd heeft zichzelf niets te verwijten.

Scrupules zijn vreemd aan de zwarte panter.

Pirana's twijfelen niet aan de billijkheid van hun daden.

De ratelslang applaudiseert voor zichzelf zonder voorbehoud.

 

Bij jakhalzen vind je geen zelfkritiek.

Sprinkhaan, alligator, trichine en horzel

leven er op los en zijn zo best tevreden.

 

Honderd kilogram weegt het hart van een walvis,

maar in een ander opzicht is het vederlicht.

 

Er is niets, dat dierlijker is,

dan een zuiver geweten,

op de derde planeet van de zon.

 

Wislawa Szymborska

 

Uit

Uitzicht met zandkorrel

vertaling Gerard Rasch

Rainbow Essentials Meulenhoff

Amsterdam, 1997

 

Veel meisjes geleden.

playboymeisjes-789703

 

Mooie meissies, mooie blomme

 

Mooie meissies, mooie blomme,
Van een mooi meissie ben ik gekomme,
En een mooi meissie is m´n hartedief,
Daarom heb ik alle mooie meissies lief!


Kon ik alle mooie meissies krijge...
Ik zou ze-n-an ´n touwetje rijge,
Ik zou ze kuipen in een vat ...
Och, als ik alle mooie meissies had!

 

Als ik dood ben, zullen ze mij begrave...
Ze zullen mij naar ´t kerrikhof toe drage.
Ze zullen schrijven op m´n graf:
´Hier ligt de jonkman die alle mooie meissies liefhad!´

 

 

Eduard Douwes Dekker

 

Uit

Multatuli 'Volledige werken'

G.A. van Oorschot

Amsterdam 1973

 

14.12.2006

Borrelend verkennen

deborah francois [iv]

Zwijgen

 

Het breekbaar zwijgen in je stem
verraadt onzekerheid over wie ik
voor jou ben, hoe ver jij in mijn tuin
kan wand'len of verdwalen.

 

Paden zijn nog onbedekt
met stappen van ons samen.
Ze vernauwen zich soms ongemerkt
of maken brede omwegslagen.

 

Tussenwegen die jij zoekt bestaan
in jouw route ingekleurd tot zwart.
Ik zwerf langs starend water, verwonderd
als de bron en jij elkaar ontmoeten

 

Borrelend verken ik jou.

 

Annette van den Bosch

 

Uit

Handzaam geaard

Digitalis

Utrecht 2002

13.12.2006

Ik herhaal je

Ingrid_Jonker

Achter het einde

 

De wind en haar kleren lagen nog saam
maar het was al over;
ergens tegen de sterren aan
sloeg het raadsel uiteen, maar wie gelooft er
dat het hiermee eindigt, wat zo begon
dat het de elementen verzamelen kon
in énen greep, binnen één bloed?
wat zo begon
dat ik het zelf niet geloven kon,
dat ik niet wist waarom het begon
dat het niet anders eindigen kon
dan in de eeuwigheid.

 

Gerrit Achterberg

 

Uit

Afvaart

Van Dishoeck

Bussum 1931

19:48 | Commentaren (0) | Tags: leven, doorzicht

06.12.2006

In zoenen gekleed - Pocałunki ubrana

poca

.

.

in giftig gegons

w jadowitym brzęku

in het geruis van gras

w szeleście traw

in de onhandige vleugels van een bij

w niezdarnych skrzydłach pszczoły

woont de liefde

miłość mieszka

 

in zoenen gekleed

pocałunki ubrana

als een boom in druppels

jak drzewo w krople

groei ik

rosnę

 

en als ik denk aan jou

i gdy myślę o tobie

dan is het

to tak

alsof een vlinder fladdert in mijn hand

jakby motyl trzepotał w dłoni

gevangen en blind

uwięziony i ślepy

 

en de tijd

a czas

buiten mij klaar voor de sprong

przyczajony poza mną do skoku

houdt in zijn voelhoorns een strootje

trzyma w wąsach źdźbło

de dag van vandaag

dzisiejszy dzień

 

 

Halina Poświatowska

 

vertaling Karol Lesman

 

Uit

Heb medelijden, tijd.

Plantage,

Leiden, 2003.

 

 

05.12.2006

Gehurkt en stil

gehurkt [iv]

.

 

Je hebt

veel minder

nodig

wanneer je

 stiekem met 3

schoolvriendinnen

in de schuur

licht uit

gehurkt en stil

1 joint

doorgeeft

gekocht van die

mooie jongen

die 2 klassen

hoger zit

 

loesje sign

 

Uit

Scheurkalender 91

Stichting Vrienden van Loesje

A. W. Bruna Uitgevers BV

Utrecht, 1990

 

04.12.2006

Laughing with the Gods

Laughing with Buk & The Gods

.

 

For those who believe in God, most of the big questions are answered. But for those of us who can't readily accept the God formula, the big answers don't remain stone-written.

 

We adjust to new conditions and discoveries. We are pliable. Love need not be a command or faith a dictum. I am my own God.

 

We are here to unlearn the teachings of the church, state, and our educational system. We are here to drink beer. We are here to kill war.

 

We are here to laugh at the odds and live our lives so well that Death will tremble to take us.

 

Charles Bukowski

 

1920 - 1994

 Eeuwig oogappel

roos

Roos

 

voor Rainer Maria Rilke

 

Roos, prachtige tegenspraak

je slaapt niet en je slaapt

eeuwige oogappel

                        elk blaadje

ooglid

 

 

Jana Beranová

 

 

 

Uit

Tussen hemel en aarde

De Geus.

Breda, 2002.

 

 

13:13 | Commentaren (0) | Tags: liefde, doorzicht

Hoe is het met Bertrand Cantat ?

bertrand cantat [iii]

00:08 | Commentaren (0) | Tags: stormwind, vragen

03.12.2006

Meisje van zestien

deborah francois [vi]

Zestien

 

iv

 

Nu ik het samenzijn beleef

met het meisje van zestien jaar:

o beginsel des levens, geef

dat ge nog in mij klaar

ligt nu zij het stof wegveegt

uit mijn haar met haar handen en haar.

 

 

Gerrit Achterberg

 

 

 

Uit

Het weerlicht op de kimmen

Een keuze uit de gedichten

Querido.

Amsterdam, 1979.

22:25 | Commentaren (0) | Tags: meisje, liefde

Tijdloos afrukken

Eurudice assenzaono

Notes sur L’érotisme [ii]

 

(…) Seksueel overdonderd door Ela, rechtvaardigen en verlengen mannen hun verslaving aan haar door verliefd te worden. Dat wat hun gemoedsrust opeist brengt hen niet af van hun opvatting over Ela waardoor ze verstrikt raken in een tijdloos afrukken.

 

Mannen bezweren hun lichamelijke genot door verliefd te worden.

 

Anders voelen ze zich schuldig; ongevoelig; aangetast; blootgesteld. Ze hebben beloftes aan een allesoverheersende toekomst nodig. (…)

 

 

Eurudice Kamvisseli

 

Vertaling door Annelies Eulen

 

 

Uit

f/32: The Second Coming

Fiction Collective Two & Illinois State University,1990

Reprise - Kree [ii] - Het kindermeisje

Miranda Slabber kree [ii]

Het kindermeisje

 

Zij neemt mij tussen haar dijen,

schikt en verschuift mij, voegt mij

voorzichtig in het eigenste, warmste.

 

Straks zit ik bij haar op schoot

en kust zij mij arglistig.

Haar lippen dwingen met liefde

mijn lippen (‘je lipjes’, zegt zij) uiteen.

Haar tong glipt driftig naar binnen,

danst op de mijne, kwispelt en knettert.

Haar vingers kraken, haar glimlach

ontkleedt mij, zo teder.

 

Mijn moeder mag het niet weten:

zij kent mij niet zozeer als man

 

 

Adriaan Morriën

 

Uit

Verzamelde gedichten

[Uitgeverij G.A. van Oorschot – 2005]

12:55 | Commentaren (0) | Tags: liefde

02.12.2006

Keer mij Uw wang toe

6ton

.

 

An eye for an eye,

 

and the whole world would be blind.

 

Kahlil Gibran

 

1883-1931

10:20 | Commentaren (0) | Tags: doorzicht, en nu

01.12.2006

Weinig woorden veel gedicht.

Je moest ns weten [iv]

Gedicht

 

Wollt ihr die totale Poesie

 

 

Hans Sleutelaar

 

 

Uit

Schaars Licht

De Bezige Bij

Amsterdam, 1979